Déclaration de confidentialité sur la protection de données

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre site Web. La protection de votre vie privée lors de l'utilisation de ce site Web est importante pour nous. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Dans ce qui suit, nous vous informons en détail sur le traitement de vos données.

Autorité responsable
Collecte et stockage de données à caractère personnel
Objectifs de la collecte de données à caractère personnel
Cookies
Informations statistiques
Services intégrés de tiers
Liens vers d'autres sites Web
Droit à l'information, à l'effacement, au blocage
Modifications de cette politique de confidentialité

 

Autorité responsable

Haupt Verlag AG, Falkenplatz 14, CH-3012 Berne est responsable de l'exploitation de ce site Web ainsi que de la collecte, du traitement et de l'utilisation des données en relation avec l'utilisation de ce site Web.


Collecte et stockage de données à caractère personnel

L'utilisation de notre site Web est généralement possible sans fournir de données à caractère personnel. Nous recueillons, traitons et utilisons uniquement les données à caractère personnel qui sont nécessaires à l'exécution et à l'utilisation de nos services et que vous nous fournissez volontairement. Nous refusons une transmission à des tiers, sauf à des partenaires dans le cadre de l'exécution de nos prestations!

Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui servent à déterminer votre personne et qui peuvent être retracées jusqu'à vous - par exemple votre nom, votre adresse e-mail ou votre adresse domiciliaire.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.


Objectifs de la collecte de données à caractère personnel

Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes de renseignements à l'aide du formulaire de contact, vos coordonnées, y compris les données de contact que vous y avez fournies, seront conservées pour le traitement de la demande. Pour répondre à vos questions et cas de support, il peut être nécessaire que nous transmettions vos données transmises (par ex. type d'appareil, système d'exploitation ou version de l'application) à nos partenaires de service.


Cookies

Afin de rendre votre visite sur notre site Web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Votre navigateur accède à ces fichiers.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des "cookies de session". Ils améliorent la fonctionnalité de ce site Web et sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.
D'autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies permettent à notre site Web de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite et, par exemple, d'afficher les paramètres utilisateur que vous avez définis.
Les tiers suivants ont également placé des cookies sur ce site Web parce que nous avons intégré leurs services sur notre site Web :

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Lorsque les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

Ceci désactivera les cookies dans les navigateurs les plus populaires:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE&viewlocale=fr_CH
Safari pour les appareils iOS: https://support.apple.com/fr-ch/HT201265
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-ch/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Informations statistiques

Afin de maintenir notre site Web à jour, attractif et fonctionnel, et de l'optimiser en permanence, des informations générales à caractère non personnel sont collectées automatiquement (c'est-à-dire sans enregistrement). Ces informations sont utilisées exclusivement à des fins internes et ne contiennent aucune référence personnelle. Vos données ne seront pas utilisées ou transmises à des tiers.

Journaux du serveur
Le fournisseur du site recueille des données sur les accès au site et les enregistre sous forme de "fichiers journaux du serveur". Les données suivantes sont enregistrées de cette manière:

  • Site Web visité
  • Temps au moment de l'accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
  • Navigateur utilisé
  • Système d'exploitation
  • Adresse IP utilisée (sous forme anonyme)

Les données recueillies sont utilisées uniquement à des fins d'évaluation statistique et d'amélioration du site Web. Toutefois, l'exploitant du site se réserve le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur au cas où il existerait des indices concrets d'une utilisation illégale.

Google Analytics
Ce site Web utilise le service "Google Analytics", offert par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, pour analyser l'utilisation du site Web. Le service utilise des "cookies" - des fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Les informations collectées par les cookies sont généralement envoyées à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées.
Nous n'utilisons Google Analytics que si l'anonymat IP est activé. L'adresse IP des utilisateurs dans les États membres de l'UE et de l'Espace économique européen sera réduite. Cette réduction élimine la référence personnelle à votre adresse IP. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Dans le cadre de l'accord sur les données de commande que nous avons conclu avec Google LLC, elle utilise les informations qu'elle recueille pour évaluer l'utilisation et l'activité du site Web et pour fournir des services liés à l'utilisation d'Internet.
Vous avez la possibilité d'empêcher l'enregistrement de cookies sur votre appareil en effectuant les réglages appropriés dans votre navigateur. Il n'y a aucune garantie que vous serez en mesure d'accéder à toutes les fonctions de ce site Web sans restrictions si votre navigateur n'autorise pas les cookies.

En outre, vous pouvez utiliser un plug-in de navigateur pour empêcher que les informations collectées par les cookies (y compris votre adresse IP) ne soient envoyées à Google LLC. et utilisées par Google LLC. Le lien suivant vous conduit au plugin correspondant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Comme alternative au plug-in de navigateur ou dans les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est mis en place pour empêcher la collecte de vos données lors de vos visites futures sur ce site Web: Disable Google Analytics (l'opt-out s'applique uniquement à ce navigateur et uniquement à ce site Web).

Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr et dans les informations sur l'utilisation des cookies : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=fr


Services intégrés de tiers

Intégration vidéo via YouTube
Pour l'intégration de vidéos, nous utilisons les plugins de YouTube. YouTube est exploité par YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube est représenté par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Si vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Le serveur Youtube sera informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Les types de cookies utilisés par YouTube sont énumérés ici : https://policies.google.com/technologies/types?hl=fr 
Pour plus d'informations sur la façon dont les données des utilisateurs sont traitées, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube (Google) à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr&gl=fr

Plateforme Issuu
Vous trouverez sur notre site Web des éditions imprimables de nos publications imprimées. Nous utilisons un plug-in intégré de Issuu Inc. 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, USA.
Issuu utilise des "cookies" pour le service, qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site web. De cette façon, Issuu recueille et stocke des données à caractère personnel telles que l'adresse IP et des informations sur le temps et la durée d'utilisation. Le transfert a lieu si vous avez activé JavaScript dans votre navigateur. Vous pouvez empêcher l'utilisation de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence.
Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies utilisés par Issuu ici : https://issuu.com/legal/cookies
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données d'utilisateur dans la déclaration de protection des données d'Issuu : http://issuu.com/legal/privacy


Liens vers d'autres sites Web

Ce site Web contient des liens vers d'autres sites Web auxquels la présente déclaration de protection des données ne s'étend pas.


Droit à l'information, à l'effacement, au blocage

Vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données à caractère personnel enregistrées et sur la finalité du traitement des données. A moins que votre demande ne soit en conflit avec une obligation légale de conserver des données (par exemple la conservation de données), vous avez le droit de faire corriger, bloquer ou supprimer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez d'autres questions sur le sujet des données à caractère personnel.


Modifications de cette politique de confidentialité

Les mesures de protection des données font toujours l'objet d'innovations techniques. C'est pourquoi nous vous demandons de vous informer régulièrement sur nos mesures de protection des données en consultant notre déclaration de protection des données.

Dernière mise à jour: mai 2018


Pour l’utilisation de l’application Flora Helvetica la déclaration de confidentialité sur la protection des données s’appliquera.